Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“adoptés lors du sommet” in English

12 examples
Ces objectifs, adoptés lors du sommet du Millénaire en 2000 sont encore loin d'être atteints.
These objectives, adopted during the Millennium Summit in 2000, are still far from being achieved.
Ces deux documents conjoints adoptés lors du Sommet ont été unanimement salués pour leur qualité et leur ambition.
These two joint documents adopted at the summit were unanimously welcomed in view of their quality and their ambitious nature.
Nous voulons que les objectifs à moyen terme qui seront adoptés lors du sommet esquissent le modèle de région que nous voulons tous voir concrétisé dans cinq ans.
We want to see medium-term targets adopted at that Summit outlining the kind of region we all want to see in five years.
L'ONU les a adoptés lors du sommet du Millénaire de 2000, et l'Union européenne, qui est le plus grand donateur, sera en grande partie responsable des résultats de cet effort collectif.
The UN adopted them at the Millennium Summit in 2000, while the European Union, as the largest donor, has a major share in the results of this collective effort.
En fait, le rapport précise que, sans mesures favorisant la scolarisation des jeunes filles, les objectifs adoptés lors du sommet du millénaire des Nations unies ne pourront être atteints.
The report, in fact, states that without measures to get more girls into schools, it will be impossible to achieve the millennium objectives.
Bien que la Commission ait reçu des réactions plutôt positives, certains représentants de la société civile pourraient estimer que leurs opinions ne sont pas dûment prises en considération dans les documents finaux adoptés lors du sommet.
Although the Commission has received rather positive feedback, some civil society representatives could estimate that their views have not been fully taken into account in the final documents adopted by the summit.
Premièrement, la déclaration et le plan d’action adoptés lors du sommet mondial sur la société de l’information - patronné par les Nations unies - appellent à des actions appropriées de lutte contre le "spam" à l’échelon national et international.
Firstly the declaration and action plan agreed at the United Nations World Summit on the Information Society call for appropriate action on 'spam' to be taken at national and international level.
Cette nouvelle relation entre l'UE et l'Afrique est décrite dans les documents qui, nous l'espérons, seront adoptés lors du sommet de décembre: la stratégie conjointe UE-Afrique, son premier plan d'action et, nous l'espérons, la déclaration de Lisbonne.
This new relationship between the EU and Africa is set out in the documents that we hope will be adopted during the December summit: the Joint EU-Africa Strategy, its First Action Plan and, we hope, the Lisbon Declaration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.