Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“adoptées précédemment par” in English

7 examples
elle se situe nettement en deçà des positions adoptées précédemment par le PE et proposées par le PCP.
It falls well below positions adopted previously by the EP and proposed by the PCP;
Le génocide arménien n'est même pas mentionné, ce qui distingue ce rapport des résolutions adoptées précédemment par ce Parlement.
The Armenian genocide is not mentioned at all, which differentiates this report from earlier resolutions from Parliament.
D'une façon générale, ce rapport est un pas dans la bonne direction par rapport aux positions adoptées précédemment par le Parlement en matière de politique commerciale.
In general the report is a step in the right direction compared with earlier positions of Parliament on trade policy.
Cette résolution du Parlement fait suite à d'autres résolutions commémoratives adoptées précédemment par d'autres organisations internationales telles que l'UNESCO et l'OSCE.
This resolution of Parliament follows previous commemorative resolutions from other international organisations such as UNESCO and OSCE.
auteure. - Monsieur le Président, la résolution sur le caporal Gilad Shalit que nous examinons aujourd'hui vient s'ajouter aux nombreuses résolutions adoptées précédemment par le Parlement européen sur la situation des droits humains au Moyen-Orient.
Mr President, the resolution on Corporal Gilad Shalit, which we are examining today, supplements the many resolutions previously adopted by the European Parliament on the human rights situation in the Middle East.
En effet, il s'agit de propositions adoptées précédemment par le Parlement européen lui-même qui a réaffirmé, en 2005, la nécessité de soutenir à l'avenir la rénovation et la modernisation de la flotte de pêche de façon à garantir au secteur de ces régions rentabilité et compétitivité.
In fact, these are proposals previously adopted by the European Parliament itself which reiterated, in 2005, the need for future support for the renewal and modernisation of the fishing fleets, in the interests of the profitability and competitiveness of the sector in these regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.