News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“adoptées pour lutter” in English
6 examplesNéanmoins, les mesures adoptées pour lutter contre les inégalités varient fortement entre les États membres.
However, there are large discrepancies in Member States in terms of measures adopted to combat inequalities.
Des mesures fermes sont-elles adoptées pour lutter contre les débordements des factions radicales et les massacres de Chrétiens et de Musulmans?
Is resolute action genuinely being taken to deal with the radical factions' excesses and the massacres of Christians and Muslims?
Lorsque nous parlons de prendre de front les infractions terroristes, nous devons nous assurer que les droits fondamentaux sont pleinement soutenus et que les mesures adoptées pour lutter contre le terrorisme sont adaptées et efficaces
When we speak of tackling terrorist offences, we need to ensure that fundamental rights are fully upheld and that the measures adopted to fight terrorism are suitable and effective.
La première sous-question est: quelles dispositions la Commission a-t-elle adoptées pour lutter contre ces mesures et, à l'inverse, des actions ont-elles été engagées par des pays tiers contre des mesures que l'Union européenne a prises pour stimuler la croissance économique?
The first sub-question is: what steps have been taken by the Commission to tackle such measures and, conversely, have any steps been taken by third countries against any other EU measures to boost economic growth?
Expressions with “adoptées pour lutter”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
