Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“adoptées par les états-unis” in English

5 examples
Le Conseil n’a pas commenté les positions adoptées par les États-Unis à ce sujet et il n’a pas l’intention de le faire actuellement.
The Council has not commented on positions taken on this matter by the United States, nor does the Council intend to do so at this stage.
Qui plus est, si des mesures équivalentes, notamment en termes de régulation financière, ne sont pas adoptées par les États-Unis, l'UE se retrouvera en situation de désavantage concurrentiel, ce qui nuira sérieusement à l'économie européenne.
Furthermore, if equivalent measures, particularly in terms of financial regulation, are not adopted by the US, the EU will find itself at a competitive disadvantage, which will be extremely harmful to the European economy.
La Commission estime, comme le Parlement, qu'il est nécessaire désormais de protéger les intérêts de la Communauté, de ses citoyens et des entreprises établies sur son territoire contre les effets extra territoriaux illégitimes des lois adoptées par les États-Unis.
The Commission believes, like Parliament, that it is now necessary to protect the interests of the Community, its citizens and the undertakings established within its territory against the illegitimate extraterritorial effects of the laws adopted by the United States.
En ce moment, certaines sanctions adoptées par les États-Unis ont conduit à d’importants problèmes dans le secteur de la confection qui affectent principalement la main-d’œuvre féminine ce qui augmente de façon significative la traite des êtres humains et la prostitution.
At the moment, certain sanctions adopted by the United States have led to significant redundancies in the clothing sector which are mainly affecting women workers, with a significant increase in impact in terms of human trafficking and prostitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.