Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adoptées par l'organisation maritime” in English

5 examples
La proposition va plus loin que certaines dispositions adoptées par l’Organisation maritime internationale.
The proposal goes further than some of the provisions adopted by the International Maritime Organisation.
C'est pourquoi les solutions internationales adoptées par l'Organisation maritime internationale, qui doit avoir un rôle souverain, doivent être appliquées à l'échelle mondiale.
That is why the international solutions adopted by the International Maritime Organisation, which must have a sovereign role, need to be applied at global level.
Je mentionnerais que ce type de question est réglementé par des conventions adoptées par l’Organisation maritime internationale et l’Organisation de l’aviation civile internationale.
I would note that such issues are regulated under conventions adopted by the International Maritime Organisation and the International Civil Aviation Organisation.
Vous vous souviendrez que ce règlement transpose, au niveau communautaire, les mesures de sûreté adoptées par l’Organisation maritime internationale en décembre 2002, en particulier le code ISPS sur la sûreté des navires et des installations portuaires.
You will recall that this regulation transposes, at Community level, the security measures adopted by the International Maritime Organisation in December 2002, particularly the ISPS code on the security of ships and port facilities.
Une telle action passe obligatoirement par la mise en œuvre au niveau communautaire des mesures de sécurité internationales adoptées par l’Organisation maritime internationale et par la définition, en conséquence, d’une politique européenne commune dans ce domaine.
Such action would necessarily involve the implementation, throughout the European Community, of the international security measures adopted by the International Maritime Organisation and consequently defining a common European policy in this field.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.