Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adoptées au niveau international” in English

8 examples
C'est d'ailleurs sous la pression de nos déclarations que des normes sévères ont été adoptées au niveau international.
Moreover, it is on the strength of what we said that this strict standard was copied internationally.
Le bon sens impose de séparer les matières toxiques des passagers et de se conformer aux réglementations adoptées au niveau international.
It is common sense to separate toxic material from passengers and to observe international agreed regulations.
On sait que les mesures adoptées au niveau international sont très difficiles à mettre en œuvre ou à promouvoir, car elles ne sont pas contraignantes.
It has been demonstrated that measures adopted at international level are very difficult to implement or promote because they are not binding.
À ce propos, nous pouvons adopter une série de mesures au niveau régional européen, mais il y a d’autres mesures qui ne peuvent être adoptées ou qui n’auront véritablement un effet que si elles sont adoptées au niveau international.
In this respect, we can adopt a series of measures at European regional level, but there are other measures that can only be adopted, or will only have any real effect if adopted, at international level.
Objet : Mesures adoptées au niveau international et par l'UE pour la restitution d'avoirs transférés illégalement Aux termes des conclusions du Conseil de Tampere, les États membres se sont engagés à adopter des mesures concrètes pour dépister, geler, saisir et confisquer les produits du crime.
Subject: EU and international measures providing for the return of illegally transferred assets Under the terms of the Tampere Council conclusions the Member States committed themselves to taking concrete steps to trace, freeze, seize and confiscate the proceeds of crime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.