Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“adoptée sous la présidence” in English

6 examples
La position commune du Conseil - il faut le dire - a été élaborée et adoptée sous la présidence italienne.
The Council common position – this should be said – was drawn up and adopted under the Italian Presidency.
Ce sentiment transperce partiellement dans la position commune adoptée sous la présidence socialiste britannique.
This sentiment is partly reflected in the common position which came about under British Socialist Presidency.
Il est particulièrement cynique que la déclaration ait été adoptée sous la présidence anglaise et que la signature de l'un des Torries les plus euro-sceptiques y soit apposée.
It is extremely ironic that this declaration was adopted under the UK presidency, and bears the signature of one of the most Eurosceptic Tories.
Il est bon qu'une législation sur la liberté d'information soit adoptée sous la présidence d'un État membre qui offre de longue date des droits aux citoyens dans ce domaine, grâce à la clairvoyance d'un éminent ancien législateur, M. Chydenius.
It is fitting that freedom of information legislation should be adopted under the presidency of a Member State which has long standing rights for citizens in this area, thanks to the farsightedness of an eminent former legislator, Mr Chydenius.
- Monsieur le Président, quatre ans après la stratégie de Lisbonne, qui a été adoptée sous la présidence portugaise et a suscité tant d’espoir, la situation socio-économique de l’Union, en particulier celle du Portugal, s’est considérablement détériorée et pas un seul objectif n’a été atteint.
Mr President, four years after the ‘Lisbon Strategy’, which was approved during the Portuguese presidency and which raised so many hopes, the socio-economic situation in the Community, particularly in Portugal, has deteriorated significantly, and not one single objective has been implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.