Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“adoptée l'année passée” in English

5 examples
Tel était l'objectif de la législation REACH sur les produits chimiques adoptée l'année passée.
This was the very purpose of the chemicals legislation REACH which we decided on last year.
Globalement, les liens entre environnement et santé sont abordés dans la communication sur une stratégie européenne pour l’environnement et la santé adoptée l’année passée par la Commission.
In a global sense the links between environment and health are addressed in the communication on a European environmental and health strategy adopted by the Commission last year.
Monsieur le Président, les deux rapports et propositions de règlement que nous examinons aujourd'hui constituent des ajouts importants à la directive sur le report des OGM que nous avons adoptée l'année passée.
Mr President, the two draft regulations and reports we are debating today are important supplements to the Directive on the deliberate release of GMOs into the environment, which we adopted last year.
Ces élections peuvent signifier le début d’une nouvelle phase de développement et inciter ainsi à la mise en œuvre de la stratégie adoptée l’année passée concernant l’adhésion à terme de ce pays à l’Union européenne.
These elections may open a new phase of development, and thus also give rise to the implementation of the strategy adopted last year for future membership in the European Union.
Et voici la dernière pièce de l’édifice: les modalités de mise en œuvre internes à ce Parlement pour nous permettre d’appliquer la législation adoptée l’année passée - législation reposant sur un consensus très large, comme je viens de le mentionner.
This, then, is the final step in the edifice: the implementing measures internal to this House to enable us to apply the legislation that was adopted last year – legislation founded on a very broad consensus, as I have just indicated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.