Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adoptée dans le courant” in English

5 examples
La proposition de directive modifiant la directive Seveso II a déjà fait l'objet d'une consultation et devrait, conformément au programme de travail de la Commission établi pour 2001, être adoptée dans le courant de cette année.
The proposal for a directive amending the Seveso II Directive has already completed a public consultation and, according to the Commission' s work programme for 2001, is likely to be adopted in the course of this year.
J'encourage par conséquent les États membres à concevoir des mécanismes adéquats de gestion des crises dans le contexte de la réforme du secteur, qui sera probablement adoptée dans le courant de la semaine prochaine au Conseil des ministres de l'agriculture.
I would therefore like to call upon the Member States to draw up appropriate crisis management mechanisms within the context of the reform of the sector that will probably be adopted next week at the Council of Agriculture Ministers.
La Commission veut maintenant répondre à la résolution du Parlement européen sur la révision de la stratégie de Lisbonne adoptée dans le courant de cette année en procédant à une révision complète et systématique de l’acquis communautaire de l’Union européenne.
The Commission will now respond to the European Parliament’s resolution, adopted earlier this year, on the renewal of the Lisbon Strategy by proceeding to a comprehensive and systematic review of the European Union’s .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.