Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adoptée dans la position” in English

6 examples
Dans cet esprit, la Commission continue à soutenir l’orientation adoptée dans la position commune.
In this spirit, the Commission continues to support the line taken in the common position.
Je vous invite donc à soutenir la position adoptée dans la position commune du Conseil à ce sujet.
I therefore call upon you in this instance to support the position adopted in the Council common position on this issue.
C'est précisément un point que la proposition de directive sur les services portuaires, dans la forme adoptée dans la position commune du Conseil, devrait pouvoir favoriser.
That is something which the proposal for a directive on market access to port services, in the form in which it appears in the Council common position, is well placed to promote.
Les amendements 1 et 4 sont destinés à modifier la procédure de comitologie adoptée dans la position commune pour la modification des durées de la formation, prévues aux articles 26 et 27.
The purpose of Amendments Nos 1 and 4 is to amend the comitology procedure adopted in the common position for changes to the lengths of training courses laid down in Articles 26 and 27.
Qui plus est, le champ d'application des mesures appropriées de gestion des risques a été réduit par rapport à celui de la version adoptée dans la position commune, dans la mesure où il ne s'appliquera pas aux substances PBT ni vPvB.
What is more, the appropriate risk management route was made narrower in scope than the version in the common position adopted, in that it will not apply to PBT or vPvB substances.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.