News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“adoptée dans ce rapport” in English
8 examplesLa proposition de la Commission qui vous est soumise répond à l'approche adoptée dans ce rapport.
The Commission proposal before you responds to the approach put forward in this report.
L’approche adoptée dans ce rapport est en harmonie avec la proposition de la Commission et est aussi ambitieuse que raisonnable.
The approach adopted in this report is in tune with the Commission proposal and is as ambitious as it is sensible.
Je recommande que la corruption à haut niveau - la formule adoptée dans ce rapport - soit uniquement utilisée avec beaucoup de prudence et pour des cas très précis.
I recommend that the high-level corruption wording, as used in the report, be only used in a very careful and limited way.
Enfin, le groupe socialiste est très attaché à l'idée, laquelle a été adoptée dans ce rapport, de coordonner les politiques économique, de concurrence, industrielle, du marché intérieur, et commerciale de façon plus effective.
Lastly, a paragraph which is particularly important to the Socialist Group, and which is included in the report, concerns the need for increased and more effective coordination of the different policies involved: economic, competition, industrial, internal market and trade.
Je suis particulièrement reconnaissant pour l' approche constructive adoptée dans ce rapport et pour les améliorations qui ont été apportées à la proposition initiale, parce que les députés lui ont porté une grande attention pleine d' enthousiasme.
I am extremely grateful for the constructive approach taken in this report and, indeed, the improvements made on the original proposal, because it has received close and enthusiastic attention from Members of this House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
