Nous avons adopté une proposition sur les émissions des voitures.
I could name more very strong measures, where the Commission has delivered.
En juillet 2008, la Commission européenne a adopté une proposition sur l'application de taux réduits de TVA après 2010.
In July 2008, the European Commission adopted a proposal on applying reduced VAT rates after 2010.
Bruxelles a, dans le même temps, adopté une proposition sur les rapatriements qui contribuera à lutter plus efficacement contre l’immigration clandestine, tout en préservant pleinement le respect des droits de l’homme.
At the same time it adopted a proposal on return which will contribute to a more effective fight against illegal immigration, while preserving full respect for human rights.
En outre, il me tient à cœur de souligner qu’au mois de juillet, la Commission a adopté une proposition sur l’établissement d’un mécanisme en vue de la création d’équipes d’intervention rapide aux frontières extérieures.
In addition, I would like to underline that in July the Commission adopted a proposal on establishing a mechanism for the creation of rapid border intervention teams.