Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“adopté une déclaration sur” in English

8 examples
Récemment encore, le Parlement européen a adopté une déclaration sur le terrorisme en Espagne.
Only recently, the European Parliament adopted a declaration on terrorism in Spain.
À propos du Livre vert, la Commission a adopté une déclaration sur la non-discrimination et l’égalité des droits pour tous.
With regard to the Green Paper, the Commission adopted an announcement on non-discrimination and equal rights for all.
La société civile a adopté une déclaration sur la société de l’information, qui est disponible sur le site internet officiel du sommet.
Civil society adopted a declaration on the Information Society, which is available on the official summit website.
En mai 2007, le Parlement a adopté une déclaration sur la troisième révolution industrielle et sur l'économie de l'hydrogène, témoignant par là du soutien de l'Europe aux dirigeants de ce secteur.
In May 2007, Parliament adopted a declaration on the third industrial revolution and hydrogen economy, thereby demonstrating Europe's support for the leaders in this field.
En ce qui concerne la question kurde et le cas Öcalan, je dirais que, comme vous le savez tous, l'Union européenne a adopté une déclaration sur la détention d'Abdullah Öcalan et le procès qui s'ouvrira bientôt.
As regards the Kurdish issue and the Öcalan case, I would point out that, as you all know, the European Union adopted a declaration on the arrest of Abdullah Öcalan and the trial that is to take place in the near future.
Vu les opinions de plus en plus radicales de certains milieux politiques hongrois, le parlement slovaque a adopté une déclaration sur l'inviolabilité des documents d'après-guerre régissant l'ordre en Europe centrale.
In the light of the increasingly radical views of certain Hungarian political circles, the Slovak Parliament has adopted a declaration on the inviolability of post-war documents governing the post-war order in Central Europe.
La quatrième conférence ministérielle de l'OMC, qui s'est déroulée à Doha du 9 au 14 novembre dernier, a, vous le savez, adopté une déclaration sur l'accord ADPIC - le TRIPS agreement, comme on dit en anglais - et la santé publique.
As you know, the Fourth WTO Ministerial Conference, which took place in Doha between 9 to 14 November this year, adopted a Declaration on the TRIPS agreement and public health.
Plus d'une année s'est écoulée depuis que le Parlement européen a adopté une déclaration sur la sécurité des produits, surtout les jouets, à l'origine des travaux relatifs au paquet sur la sécurité des produits qui a été approuvé en mars 2008.
More than a year has passed since the European Parliament adopted a declaration on the safety of products, especially toys, which initiated work on the product safety package that was approved in March 2008.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.