En 2009, ce groupe a adopté une déclaration commune et une proposition de code commun de conduite.
In 2009, the group approved a joint declaration and a proposal for a common code of conduct.
Lors du sommet, nous avons eu une discussion fructueuse sur plusieurs questions internationales, y compris le Moyen-Orient, au sujet duquel nous avons adopté une déclaration commune.
At the Summit we also had a good discussion on a number of international issues, including the Middle East, on which we agreed a joint statement.
Les dirigeants du groupe socialiste au Parlement européen ont adopté une déclaration commune appelant les États à mettre en œuvre un plan de relance ambitieux afin de sauvegarder l'emploi et d'éviter un chômage massif.
Leaders of the Party of European Socialists have adopted a joint declaration calling on States 'For an ambitious recovery plan to safeguard employment and prevent mass unemployment'.
En 2006, par exemple, l'association internationale des éditeurs de musique et l'organisation chapeautant les associations européennes pour les droits collectifs des auteurs ont adopté une déclaration commune établissant une série de règles relatives à la gestion des droits d'auteur en ligne.
In 2006, for example, the world trade association of music publishers and the umbrella organisation of European associations for the collective rights of authors adopted a joint statement establishing a set of rules for online copyright management.