Nous, parlementaires, avons adopté une approche pragmatique.
We in Parliament have taken a pragmatic approach.
Ce rapport adopte une approche pragmatique afin de réconcilier des souhaits nombreux et variés.
This report takes a pragmatic approach in order to reconcile the numerous and varying wishes.
Je me félicite donc que, dans ce rapport, la commission ait pris note de cette nécessité et qu'elle ait adopté une approche pragmatique.
I am therefore pleased that, in its report, the committee has taken note of this need and adopted a pragmatic approach.
Au lieu de cela, elle a adopté une approche pragmatique, réaliste et non idéologique, tenant compte des réalités du marché du travail européen.
Instead, it has taken a pragmatic, non-ideological and realistic approach, taking account of the realities of the European labour market.
Vous avez pris à bras-le-corps cette proposition qui est assez technique et vous avez adopté une approche pragmatique et constructive dans la gestion de ce dossier.
You have embraced this rather technical proposal and you have adopted a pragmatic and constructive approach in your handling of the dossier.