Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“adopté un rapport sur” in English

15 examples
Nous avons adopté un rapport sur ce thème en février dernier.
We adopted a report on this very subject in February last.
Il ne suffit pas que la Commission dise avoir adopté un rapport sur cette application le 4 février 1998.
It is not enough for the Commission to say that it adopted the report on this implementation on 4 February 1998.
En 2008, cette Assemblée a adopté un rapport sur l'inégalité salariale grâce à l'excellent travail de Mme Bauer.
In 2008, this House adopted a report on wage inequality thanks to the excellent work of Mrs Bauer.
Membre de la Commission. - La Commission a adopté un rapport sur la première année de mise en œuvre de Synergie mer Noire le 19 juin 2008.
Member of the Commission. - The Commission adopted a report on the first year of implementation of the Black Sea Synergy on 19 June 2008.
Le 17 juin 1997, la Commission a adopté un rapport sur, entre autres, l'impact socio-économique de la libéralisation du cabotage vers les îles.
On 17 June 1997, the Commission adopted a report which among other matters dealt with the economic and social impact of the liberalisation of island cabotage.
par écrit. - Chaque année, le Parlement européen adopte un rapport sur les agences européennes en marge des débats sur les décharges budgétaires.
Every year, the European Parliament adopts a report on the European agencies to accompany the debates on budgetary discharge.
Nous avons aussi adopté un rapport sur le trafic des êtres humains, un autre sur l'ordre de protection européen, autrement dit les droits des victimes.
We also adopted a report on the trafficking of human beings and another on the European protection order; the rights of victims in other words.
Vous savez que la Commission a adopté un rapport sur l'organisation du marché du tabac parallèlement à sa communication sur la prévention du tabagisme.
You will be aware that the Commission adopted a report on the organization of the tobacco market simultaneously with its communication on smoking prevention.
par écrit. - (PL) Aujourd'hui, le Parlement européen réuni en plénière à Strasbourg a adopté un rapport sur la non-discrimination basée sur le sexe et la solidarité entre les générations.
A report on non-discrimination based on gender and inter-generational solidarity was adopted today during the European Parliament's plenary in Strasbourg.
Pour la première fois, la commission des libertés publiques et des affaires intérieures a adopté un rapport sur la drogue pratiquement à l'unanimité, il n'y a eu en fait qu'une seule abstention.
For the first time, we have seen the Committee on Civil Liberties able to approve a report on drugs virtually unanimously - it was unanimous really, but for one abstention.
Le Parlement a récemment adopté un rapport sur les femmes dans la gestion des conflits, à un moment où nous parlions de la manière dont nous pourrions prendre des mesures supplémentaires dans ce domaine.
Parliament recently adopted a report on women in conflict management, at which time we talked about how we could take the next step in this area.
Enfin, quel sens moral ce Parlement peut-il avoir en adoptant une telle résolution quand, il y a moins d'un mois, il a adopté un rapport sur l'Iraq qui, pas une seule fois, n'a mentionné l'agression et l'occupation américaines?
Finally, what morals can this House have in adopting such a resolution when, less than a month ago, it adopted a report on Iraq without a single mention of the aggression and occupation by the US?
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, aujourd'hui, le Parlement a adopté un rapport sur la sécurité générale des produits, qui constitue une nouvelle étape importante vers une meilleure protection des consommateurs européens.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, today, Parliament has adopted a report on the subject of general product safety, which is another important step towards strengthening the protection of European consumers.
Hier, la commission de l'agriculture et du développement rural du Parlement européen a adopté un rapport sur l'attribution de ressources supplémentaires aux agriculteurs et zones rurales des États membres pour les aider à faire face aux conséquences de la crise.
Yesterday the European Parliament's Committee on Agriculture and Rural Development adopted a report on allocating additional resources to farmers and rural areas in Member States to help cope with the consequences of the crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.