Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“adopté sa position commune” in English

9 examples
Le Conseil a adopté sa position commune le 18 avril 2008.
The Council adopted its common position on 18 April 2008.
Le Conseil s’est maintenant décidé et a adopté sa position commune.
The Council has now made up its mind and adopted its common position.
Le Conseil a adopté sa position commune le 21 septembre 2006, en incorporant 35 amendements déposés par le Parlement.
In the interim, the Council adopted its common position on 21 September 2006, incorporating 35 amendments tabled by Parliament.
Monsieur le Président, le jour où le Conseil a adopté sa position commune en septembre a été un mauvais jour pour le dialogue social.
Mr President, when the Council adopted its common position in September, it was a bad day for social dialogue.
Depuis lors cependant, le Conseil a adopté sa position commune sur le programme, n'acceptant pleinement qu'un tout petit nombre des amendements adoptés en première lecture.
But, since then, the Council has adopted this common position on the programme which accepted fully only a very small number of the amendments from first reading.
Cependant, je dois dire, à l'instar de M. Evans, que le Conseil se montre insultant lorsqu'il adopte sa position commune sans même tenir compte de la position du Parlement.
But like Mr Evans I have to say that the Council is rather insulting when it adopts the common position without even taking account of Parliament's position.
Au cours de ces dix-huit mois à deux ans de travail, en février 2002, le Parlement a approuvé en première lecture deux amendements que le Conseil a en partie repris lorsqu'il a adopté sa position commune, en juin 2002.
During the last year and a half to two years of work, Parliament adopted at first reading, in February 2002, two amendments which the Council, in June 2003, partly accepted by adopting its common position.
Ensuite, la Commission a présenté une proposition modifiée le 23 septembre 1997, et le Conseil a ensuite adopté sa position commune, le 24 septembre 1998, à l'unanimité: 12 amendements ont été retenus sans modification, 2 ont été acceptés en principe et 12 ont été rejetés.
Subsequently, on 23 September 1997, the Commission tabled an amended proposal and, on 24 September 1998, the Council unanimously adopted its common position, taking on board 12 amendments unchanged, accepting two in principle and rejecting 12.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.