Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“adopté lors du conseil” in English

14 examples
Le train définitif de mesures financières devrait également être adopté lors du Conseil Ecofin de la semaine prochaine.
Endorsement of the final financial package is also expected at next week's Ecofin Council.
L'accord le plus récent, avec l'Égypte, a été adopté lors du Conseil d'association entre l'Union et l'Égypte, le 6 mars.
The most recent agreement with Egypt was adopted at the EU-Egypt Association Council on 6 March.
En fait, le règlement "Dublin II" devrait être officiellement adopté lors du Conseil "justice et affaires intérieures" de demain.
In fact, the Dublin II regulation is expected to be formally adopted in the Justice and Home Affairs Council tomorrow.
Le règlement dont nous débattons tente donc d’établir le Centre promis à la Suède dans le paquet adopté lors du Conseil européen de décembre.
The regulation under discussion thus intends to establish the agency promised for Sweden in the package agreed at the European Council in December.
Il est prévu que le rapport commun soit adopté lors du Conseil "emploi et politique sociale" du début décembre afin de pouvoir être présenté et réexaminé lors du Conseil européen de Laeken.
It is intended that the joint report will be adopted at the Employment and Social Policy Council at the beginning of December so that it can be tabled and reviewed at the Laeken European Council.
Monsieur le Commissaire, le Fonds d’ajustement à la mondialisation, adopté lors du Conseil européen de décembre, n’a ni la compétence ni la capacité d’empêcher tous les événements qui se sont produits en Europe.
Commissioner, the Globalisation Adjustment Fund, adopted at the December European Council, has neither the remit nor the capacity to prevent all of the situations that have arisen in Europe.
Un modèle agricole européen a été adopté lors du Conseil de Luxembourg. Il doit absolument servir de base lors des prochaines négociations de l'OMC car l'agriculture européenne est bien sûr très différente de celle de nos autres partenaires de l'OMC.
The European farming model was agreed at the Luxembourg Council, and this must be the fundamental criterion for the next round of WTO negotiations, as European agriculture is of course considerably different from that of our other partners in the WTO.
La Commission suggère que cette rationalisation soit mise en ?uvre rapidement, que le premier ensemble de nouvelles lignes directrices soit adopté lors du Conseil européen de printemps de 2003 et que la Commission présente son premier paquet d'évaluation de la mise en ?uvre au début de l'année 2004.
The Commission suggests that this rationalisation be implemented quickly and the first raft of new guidelines should be updated at the spring European Council of 2003, with the Commission presenting its first implementation assessment package at the beginning of 2004.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.