Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“adopté la même position” in English

4 examples
Nous avons, à cet égard, adopté la même position que les États-Unis, et je pense que c' était, en soi, une très bonne position.
In this respect, we share the position of the United States and I believe that that in itself was a very good move.
Il est parfaitement vrai qu'au Conseil les gouvernements de droite ont adopté la même position, indépendamment de leur localisation géographique à l'est ou à l'ouest.
It is very true that in the Council the right-wing governments have adopted the same position, regardless of whether their geographical location is in the east or west.
Je n'aurais pas adopté la même position il y a quelques années mais aujourd'hui, avec l'essor de la télévision et de la communication instantanée, nous vivons dans un monde nouveau.
It would not have been so a few years ago, but today, with the spread of television and instant communication, we are living in a new world.
Le Parlement a fait savoir au Conseil qu'il ne pourrait pas accepter que ce dernier adopte la même position qu'à propos du statut de la société européenne, mais le Conseil est passé outre.
Parliament has warned the Council that it would not tolerate a repeat of the Council's position on the European Company Statute. The Council has ignored that warning in this case.
Tout en saluant les États membres qui ont adopté la même position jusqu'à présent, j'invite les autres à prendre le train en marche en tenant compte du fait que les périodes de transition sont des obstacles au développement d'un marché du travail européen unique et nuisent à sa compétitivité.
While saluting those Member States that have taken the same position so far, I call upon the other Member States to join in and take into consideration the fact that the transitional periods are obstacles to the development of a single European labour market and hamper its competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.