Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adopté la directive relative” in English

6 examples
Le Parlement a adopté la directive relative à la sécurité des jouets.
Parliament has adopted the Toy Safety Directive.
. - En référence à cette question, je tiens à souligner que, le 3 juin 2003, le Conseil «Écofin» a adopté la directive relative à la fiscalité des revenus de l’épargne.
. – In connection with this question, I should like to point out that, on 3 June 2003, the Ecofin Council adopted the Directive on the taxation of savings.
En ce qui concerne l’admission, je voudrais notamment souligner que le Conseil a adopté la directive relative aux titres de séjour délivrés aux ressortissants de pays tiers qui sont victimes de la traite des êtres humains.
Regarding admission, I should like in particular to emphasise that the Council has adopted the directive relating to residence permits issued to third-country nationals who are victims of human trafficking.
Tout d'abord, il convient de mentionner que lorsque nous avons adopté la directive relative à la sécurité générale des produits il y a quelques années, elle représentait un point de référence pour la sécurité des produits dans l'UE.
First of all, it is worth mentioning that, when we adopted the General Product Safety Directive a few years ago, it represented a milestone for product safety in the EU.
Il y a vingt ans, nous avons adopté la directive relative aux circuits à forfait pour que chacun puisse se dire: "Je peux explorer d'autres pays, découvrir les merveilles d'autres pays européens, en étant certain que mes droits me protègent.
Twenty years ago, we had the directive regulating package tours, so that you could say to yourself 'I can go and explore other countries, see the beauties of other countries in Europe and know exactly that my rights protect me'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.