Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également sur cette question états membres de l'ue pays candidats si l'on c'est la raison pour commission des budgets fois encore protection des consommateurs l'objet d'une pour l'europe nom du groupe pour dire pour conclure populaire européen

“adopté l'année passée” in English

8 examples
Le Parlement européen et le Conseil ont adopté l'année passée la directive 2001/37/CE
Last year the European Parliament and the Council adopted Directive 2001/37/EC
En vue d'arriver à un tel soutien universel, nous avions adopté l'année passée une position commune, qui a récemment fait l'objet d'une réactualisation.
With a view to obtaining such universal support, we adopted a common position last year, which has recently been updated.
Lorsque le Conseil européen a adopté l'année passée le pacte européen sur l'immigration et l'asile, une nouvelle force politique a été conférée à ce domaine d'action.
When the European Council adopted the European Pact on Immigration and Asylum last year, this policy area was given new political force.
Le Conseil a adopté l'année passée le programme DAPHNE, un nouvel instrument politique pour la prévention de toutes les formes de violence - corporelle, sexuelle et morale - contre les femmes et les enfants.
Last year, the Council adopted the DAPHNE programme. This is a new policy tool intended to prevent all kinds of violence - physical, sexual and psychological - against women and children.
La présente proposition de réglementation du gaz concerne des problèmes identiques à ceux qui avaient été abordés dans le règlement sur l’électricité, que le Parlement et le Conseil avaient adopté l’année passée.
This proposed gas regulation deals with similar issues to the electricity regulation agreed by the Council and Parliament last year.
Enfin, pour conclure ce que j'ai à dire, je tiens à remercier M. Verheugen pour l'extraordinaire coopération avec ses départements s'agissant du développement du projet pilote que la Chambre a adopté l'année passée.
Finally, to conclude what I have to say, I would like to thank Mr Verheugen for the outstanding cooperation I have had with his departments on developing the pilot project that was adopted by this House last year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.