Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“adopté hier par” in English

6 examples
Le rapport final de suivi adopté hier par la Commission est le dernier du genre.
The concluding monitoring report that the Commission adopted today is the last one.
Le mandat pour la négociation de ces accords a été adopté hier par le Conseil "Affaires générales et relations extérieures".
The mandate for negotiations for such agreements was adopted yesterday by the General Affairs and External Relations Council.
- Monsieur le Président, je m’associe à la demande de M. Tannock d’ajouter à l’ordre du jour le débat sur le rapport relatif au financement de l’Autorité palestinienne, adopté hier par le groupe de travail.
Mr President, I agree with Mr Tannock’s request to add to the agenda the debate on the report adopted in the Working Group yesterday on funding to the Palestinian Authority.
J'espère que ce rapport sur l'agriculture durable et le biogaz, adopté hier par la Commission de l'agriculture et du développement rural du Parlement européen contribuera également à lutter contre le changement climatique.
I hope that its report on sustainable agriculture and biogas, adopted yesterday by the European Parliament's Committee on Agriculture and Rural Development, will also contribute to the fight against climate change.
Je voudrais aussi demander comment le Conseil envisage d'aborder le rapport sur la capacité d'intégration adopté hier par la commission des affaires constitutionnelles du Parlement et qui doit être adopté lors de la séance plénière de décembre.
I would also like to ask how the Council intends to deal with the report on integration capacity adopted yesterday by Parliament's Committee on Constitutional Affairs and which is to be adopted in December's plenary part-session.
Par conséquent, j'apprécie le fait que dans notre avis - adopté hier par la commission des affaires constitutionnelles - nous nous soyons prononcés pour une ouverture du mécanisme à tous les pays désireux d'y participer, levant ainsi les craintes non fondées d'une Europe à deux vitesses.
Therefore, I welcome the fact that, in our position - voted on yesterday in the Committee on Constitutional Affairs of this House - we have agreed to open the mechanism to all countries willing to participate in it, thus dispelling the ungrounded fears of a two-speed Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.