News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“adopté en juillet dernier” in English
7 examplesEn ce qui concerne le règlement financier, la Commission a adopté, en juillet dernier, un document de travail sur la révision générale dudit règlement.
Regarding the Financial Regulation, last July the Commission adopted a working document on global revision of the Financial Regulation.
La nouvelle directive concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des télécommunications a été adopté en juillet dernier.
The new directive on the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector was adopted last July.
De plus, le Conseil a adopté en juillet dernier un règlement sur l’aide en faveur des politiques et actions sur la santé et les droits génésiques et sexuels dans les pays en développement.
Furthermore, in July last year, the Council adopted a regulation on aid for policies and actions on reproductive and sexual health and rights in developing countries.
Je voudrais rappeler que la Commission a adopté en juillet dernier une proposition en faveur d'un règlement qui alignerait les coûts des paiements transfrontaliers sur ceux effectués au niveau national.
I should like to recall that in July the Commission adopted a proposal for a regulation to align the costs of cross-border payments with those made at national level.
Dans le prolongement de son rapport sur la dimension locale de l'emploi que notre Assemblée a adopté en juillet dernier, Herman Schmid insiste à juste titre sur la nécessité de développer les marchés du travail locaux et régionaux.
In the extension of his report on the local dimension of employment adopted by Parliament in July, Mr Schmid rightly insists on the need to develop local and regional job markets.
La Commission a adopté en juillet dernier une décision importante concernant la modification des lignes directrices des aides d'État à finalité régionale, les aides visant à compenser le coût de l'ultrapériphéricité peuvent être désormais autorisées.
In July, the Commission adopted an important decision on the modification of the guidelines on state aid for regional purposes, it is now possible to authorise aid to compensate the costs due to the conditions of the outermost regions.
Je pense que tout le monde sait que la Commission a adopté en juillet dernier une nouvelle approche de la politique d'information et de communication. Je crois que cette approche est nécessaire pour contrer l'ignorance et l'apathie du citoyen européen concernant le débat sur l'avenir de l'Europe.
I believe it is common knowledge that the Commission adopted, last July, a new approach to information and communication policy and I believe that this approach is necessary to counter the lack of knowledge and the apathy of European citizens about the debate on Europe's future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
