Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“adopté dans son ensemble” in English

6 examples
Cela ne veut donc pas dire que le paragraphe 15 est adopté dans son ensemble.
That meant paragraph 15 was not put to the vote as a whole.
Il est dès lors essentiel que le rapport de Hulthén soit adopté dans son ensemble.
It is therefore important that Mrs Hulthén' s report be adopted in its entirety.
Le paquet de compromis a été adopté dans son ensemble par la commission, le Conseil et la Commission.
The compromise package has been adopted by the committee, the Council and the Commission.
Je crois que le rapport de M. Rothley doit être adopté dans son ensemble car il représente un excellent compromis, la synthèse de toute une série de stimulants et de concepts novateurs, fruit de la collaboration des diverses forces institutionnelles.
I think that Mr Rothley' s report should be adopted in its entirety: it is a high-level compromise, the synthesis of a series of stimuli and innovative concepts, and the result of the cooperation between the various institutions.
Puisque ce point a été approuvé, on peut naturellement espérer que le rapport Maat sera adopté dans son ensemble, d'autant que, grâce à lui, les manquements observés jusqu'à présent dans le contexte de la politique du transport des animaux sont devenus particulièrement évidents.
The agreement with which this met naturally gives grounds for hope that the Maat report will be adopted as a whole, especially as it has made past misdemeanours in animal transport policy particularly apparent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.