Elle a adopté, avec succès, les réformes essentielles pour garantir un avenir plus prospère et plus sûr.
It has successfully embraced reforms which are essential to secure a more prosperous and safer future.
La Commission a adopté avec succès une position ferme pour que les équipes de surveillance puissent travailler sans entraves.
The Commission has successfully adopted a firm position so that the monitoring teams can work without hindrance.
Madame la Présidente, je voudrais informer l’Assemblée qu’elle a adopté avec succès une directive, en première lecture, en accord avec le Conseil.
. Madam President, I should just like to inform the House that it has successfully adopted, at first reading, a directive in agreement with the Council.
Les questions d'accès aux marchés sont donc prioritaires à ses yeux et je me réjouis de constater qu'il a adopté avec succès notre stratégie redéfinie en la matière.
Market access issues are therefore a priority for it, and I am happy that our renewed market access strategy has been taken up by this industry with positive results.