Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“admise pour” in English

8 examples
Une tolérance à 11 est traditionnellement admise pour les années électorales.
According to precedent, this is reduced to 11 in election years.
Une certaine flexibilité a été admise pour nos États membres, et j'y suis favorable.
Flexibility for our Member States is recognised; we support that.
Une limitation de la liberté de circulation et du droit de séjour est uniquement admise pour des raisons d'ordre public, de sécurité et de santé.
Freedom of movement and right of residence can be restricted only for reasons of law and order, security or health.
L'Assemblée a réussi à imposer de force l'obligation d'étiqueter toutes les denrées alimentaires modifiées et elle a empêché qu'une dérogation ne soit admise pour les plantes offrant une résistance à des pesticides chimiques.
Parliament has forced through the requirement that all modified foodstuffs are to be labelled, and prevented an exception for plants which are resistant to chemical sprays.
Un examen écrit obligatoire, passé dans le pays de résidence, a été retenu comme condition d'accès à l'exercice de la profession, une exemption étant admise pour les personnes justifiant d'une expérience pratique continue de dix années.
A compulsory written examination in the country of residence has been retained as a requirement to practice this occupation, with the possibility of an exemption for 10 years' continuous practical experience.
Le principe de base est de tuer les animaux après les avoir étourdis et rendus inconscients, mais une exception est admise pour des motifs religieux, autrement dit, l'abattage sans étourdissement préalable est autorisé si des motifs religieux l'exigent.
The basic principle is to kill animals after they have been stunned and rendered unconscious, but an exception is allowed for religious reasons - killing without prior stunning, if this is required for religious reasons.
Enfin, nous voudrions voir la contamination temporaire mentionnée dans la directive, mais avec une définition claire de ce que l’on entend par contamination temporaire, ainsi qu’avec une restriction concernant la période admise pour une telle contamination.
Finally, we should like to see transitory contamination mentioned in the directive, but with a clear definition of what is meant by transitory contamination, together with a restriction upon the permitted period for such contamination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.