Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“admise au sein” in English

13 examples
C'est toujours la Russie qui demande à être admise au sein de l'OMC.
It is Russia herself who wants to join the World Trade Organisation.
La Turquie ne sera pas admise au sein de l'Union européenne sans l'approbation du Parlement européen.
Turkey will not be admitted to the European Union without the European Parliament' s approval.
Cette amélioration est telle que la Slovaquie a été admise au sein du club sélect de l'OCDE, ce qui me pousse à la féliciter de tout cur.
The level of improvement has even been such that Slovakia has been admitted to the exclusive club of the OESO, and I would like to extend my warmest congratulations to Slovakia on this achievement.
Mon groupe veut que la légitimité spécifique du Parlement européen à jouer un rôle dans le développement constitutionnel de l'Union soit admise au sein de la convention.
My group is determined that the specific legitimacy of the European Parliament to play a part in the constitutional development of the Union should be recognised inside the convention.
Je ne vois donc aucune raison pour que l'Estonie ne soit pas admise au sein de l'Union européenne, une fois que cette dernière aura procédé aux ajustements nécessaires de sa structure institutionnelle et de ses politiques pour faire face à l'élargissement.
Once the European Union has adjusted its institutional structure and policies in order to cope with enlargement I can see no reason for Estonia not being admitted to the Union.
Je ne vois donc aucune raison pour que la Pologne ne soit pas admise au sein de l'Union européenne, si elle continue de progresser au même rythme et une fois que l'Union aura procédé aux ajustements nécessaires de sa structure institutionnelle et de ses politiques pour faire face à l'élargissement.
If the Poland continues to make progress and the European Union adjusts its institutional structure and policies in order to cope with enlargement I can see no reason why the Poland should not be admitted to the Union.
Je ne vois donc aucune raison pour que la Hongrie ne soit pas admise au sein de l'Union européenne, si elle continue de progresser au même rythme et une fois que l'Union aura procédé aux ajustements nécessaires de sa structure institutionnelle et de ses politiques pour faire face à l'élargissement.
If Hungary continues to make progress and the European Union adjusts its institutional structure and policies in order to cope with enlargement I can see no reason why Hungary should not be admitted to the Union.
Je ne vois donc aucune raison pour que la Lettonie ne soit pas admise au sein de l'Union européenne, si elle continue de progresser au même rythme et une fois que l'Union aura procédé aux ajustements nécessaires de sa structure institutionnelle et de ses politiques pour faire face à l'élargissement.
If Latvia continues to make progress and the European Union adjusts its institutional structure and policies in order to cope with enlargement I can see no reason why Latvia should not be admitted to the Union.
Je ne vois donc aucune raison pour que la Lituanie ne soit pas admise au sein de l'Union européenne, si elle continue de progresser au même rythme et une fois que l'Union aura procédé aux ajustements nécessaires de sa structure institutionnelle et de ses politiques pour faire face à l'élargissement.
If Lithuania continues to make progress and the European Union adjusts its institutional structure and policies in order to cope with enlargement I can see no reason why Lithuania should not be admitted to the Union.
Je ne vois donc aucune raison pour que la Bulgarie ne soit pas admise au sein de l'Union européenne, si elle continue de progresser au même rythme et une fois que l'Union aura procédé aux ajustements nécessaires de sa structure institutionnelle et de ses politiques pour faire face à l'élargissement.
If Bulgaria continues to make progress and the European Union adjusts its institutional structure and policies in order to cope with enlargement I can see no reason why Bulgaria should not be admitted to the Union.
Je ne vois donc aucune raison pour que la Roumanie ne soit pas admise au sein de l'Union européenne, si elle continue de progresser au même rythme et une fois que l'Union aura procédé aux ajustements nécessaires de sa structure institutionnelle et de ses politiques pour faire face à l'élargissement.
If Romania continues to make progress and the European Union adjusts its institutional structure and policies in order to cope with enlargement I can see no reason why Romania should not be admitted to the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.