Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“admis sur le territoire” in English

16 examples
Le vote d'aujourd'hui représente un pas vers l'adoption d'une procédure de demande unique pour les ressortissants de pays tiers désireux d'être admis sur le territoire de l'Union pour y travailler.
Today's vote represents a step towards the adoption of a single application procedure for third-country nationals seeking to enter European territory and work there.
Récemment, le 3 mars dernier, la France et l'Allemagne ont expulsé collectivement 54 Sénégalais et Ivoiriens non admis sur le territoire, déboutés de leur demande d'asile, maintenus en zone d'attente.
Recently, on 3 March, France and Germany expelled a group of 54 Senegalese and Ivorians who had not been admitted to these countries, had had their asylum applications dismissed and had been kept in a waiting zone.
par écrit. - (EN) J'ai voté contre parce qu'à mon sens, il s'agit d'une porte ouverte à la concurrence déloyale entre les travailleurs de l'UE et les travailleurs migrants à bas coût admis sur le territoire de l'UE.
in writing. - I voted against as I feel that it opens the door to unfair competition to EU workers and low-cost migrant workers coming to the EU.
Ce document établit une procédure de demande unique pour les ressortissants des pays tiers qui souhaitent être admis sur le territoire d'un État membre pour y travailler. Il leur confère également un statut juridique sûr.
This document establishes a single application procedure for third-country nationals who wish to be admitted to the territory of a Member State in order to work there, and offers them a secure legal status.
La directive s'applique à tous les citoyens admis sur le territoire pour y travailler et à ceux qui ont été initialement admis pour d'autres raisons et qui ont ensuite obtenu un permis de travail en vertu de dispositions nationales ou européennes.
The Directive applies to all citizens admitted to the territory for work and those who were initially admitted for other reasons and who have subsequently obtained a work permit in accordance with the provisions of national or EU law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.