Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“admis qu'il n'y” in English

4 examples
Même le plus expérimenté des experts juridiques au sein du Bureau danois des affaires étrangères a admis qu'il n'y en avait pas une.
Even the most experienced legal expert in the Danish Foreign Office has admitted there is not one.
M. Mitchell a implicitement admis qu'il n'y avait pas de transparence en déclarant que le code de conduite appelait une modification et que la Conférence intergouvernementale examinait aussi cette question.
Mr Mitchell has admitted there is no transparency by saying that the code of conduct needs to be amended and that the IGC is discussing the issue.
Il s'agit de contrôle démocratique, car ce parlement désirait aussi formuler certaines remarques sur le contenu de l'accord. Premièrement, le président du Conseil a lui-même admis qu'il n'y avait pas d'accord sur le système d'information Schengen.
This is all about democratic control, because Parliament has a number of comments to make on the substance of the agreement too.
Il faut également noter que la commission juridique et des droits du citoyen du Parlement européen a émis une recommandation similaire lorsqu'elle a évoqué le programme destiné aux personnes âgées, et a admis qu'il n'y avait pas d'autre alternative légale adéquate.
We might also note that the European Parliament's Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights made a similar recommendation when we talked about the programme for the elderly and that there was no other adequate legal alternative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.