Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“admis par tous” in English

8 examples
Pourtant il me semble que, là, c'est parfaitement admis par tous et que nous n'avons pas, en faisant cela, bouleversé le marché unique.
Still, it seems to me that this is accepted perfectly by everyone and that we have not, in so doing, upset the single market.
Ce procédé ne sera toutefois admis par tous que s'il est simple, clair et facile à appliquer, et que les compensations ne se font pas attendre.
However, a clearing procedure of that kind will be generally acceptable only if it is simple, clear and quick and ensures prompt compensatory payments.
Elle l'a bien fait, et il est à peu près admis par tous, aussi bien dans l'Union que de la part des États candidats, qu'effectivement ce travail a été bien fait.
It has done it well, and this is acknowledged by virtually all the Member States and applicants.
L'importance de la question du nombre des commissaires a probablement été exagérée au cours des négociations. Mais il est désormais admis par tous qu'un certain nombre ne doit pas être dépassé.
The importance of the question of how many Commissioners there should be was probably exaggerated during the negotiations, though it is now accepted by all concerned that a certain number should not be exceeded.
Je suis conscient du fait que l'intention de cette proposition est de simplifier la conditionnalité, parce qu'il est admis par tous qu'elle a généré une lourdeur bureaucratique pour les agriculteurs et les États membres dans le cadre de son application.
I am aware that the intention of this proposal is to simplify cross-compliance, because it is openly admitted that it has created a heavy, bureaucratic burden for farmers and for Member States to enforce.
Enfin, si le but de l'exercice, admis par tous, est de poser les bonnes questions, il est tout à fait légitime de les formuler de la manière la plus complète, la plus claire et la plus pertinente possible afin d'optimiser le futur travail de la Convention.
Lastly, while the aim of the exercise - which was acknowledged by all - is to ask the right questions, it is quite legitimate to seek to formulate them in the most complete, clear and pertinent manner in order to optimise the future work of the Convention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.