Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“administratives nécessaires pour” in English

14 examples
Les États membres adopteront les dispositions légales, réglementaires et administratives nécessaires pour appliquer la directive avant le 9 mai 2006.
The Member States will adopt the legal, regulatory and administrative provisions necessary to ensure compliance with the directive by 9 May 2006.
Il est relatif à la fixation du délai d'entrée en vigueur des dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à cette directive.
It relates to fixing a date for the entry into force of the legislative, regulatory and administrative clauses necessary to conform to this directive.
La Suède dispose d'un délai de deux ans pour mettre en place toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à cette directive.
Sweden has a period of two years in which to put into effect the legislative, regulative and administrative provisions necessary to comply with this directive.
Les États membres publieront au plus tard le 1er novembre 2011 toutes les dispositions législatives et administratives nécessaires pour transposer le règlement dans la législation nationale.
Member States will publish by 1 November 2011 all the provisions laid down by law and administrative actions required to transpose the regulation into national legislation.
Sur le plan administratif, il est agréable de constater que les formalités administratives nécessaires pour créer une entreprise ont maintenant assimilé la pierre angulaire du statut de l'entreprise.
On the administrative side, it is nice to see that the administrative formalities for forming a company have now acquired the cornerstone of the company statute.
Enfin, il sera difficile pour un demandeur d'asile qui fuit une menace réelle pour sa vie de choisir son point d'arrivée en Europe ou d'accomplir les procédures administratives nécessaires pour un candidat à l'immigration.
Finally, it will be difficult for an asylum seeker fleeing from a real threat to his or her life to choose their point of entry to Europe, or to be able to carry out the administrative processes that are necessary and required for a candidate for immigration.
De nombreux pays candidats sont en retard sur le plan économique et ne disposent pas des structures administratives nécessaires pour appliquer l'acquis communautaire de manière efficace ; ces problèmes doivent également être résolus.
Numerous candidate countries are behind economically and do not have the administrative wherewithal to apply the acquis communautaire efficiently and these too are problems we need to address.
Jusqu'à présent, son organe de contrôle, le comité directeur, s'est réuni deux fois et a adopté le premier programme de travail et les décisions administratives nécessaires pour que l'entreprise commune soit opérationnelle début 2008.
To date, its supervisory body, the governing board, has met twice and adopted a first work programme and the administrative decisions necessary for the joint undertaking to be operational early 2008.
Les États membres doivent maintenant adopter les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à cette directive dans les trois ans suivant sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Member States must now adopt the necessary legislative, regulatory and administrative provisions to comply with the directive within three years of its publication in the Official Journal of the European Union.
Sur ce dernier point, je reste néanmoins inquiet quant à la capacité des pays bénéficiaires, et particulièrement ceux touchés par le raz-de-marée, à pouvoir effectuer rapidement les démarches administratives nécessaires pour bénéficier du nouveau système.
On this last point, I am, however, concerned about the capacity of the beneficiary countries, and particularly those affected by the tidal wave, to take the necessary administrative steps quickly in order to benefit from the new system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.