Interopérabilité pour les administrations publiques européennes (ISA) (
European public administrations ISA: interoperability solutions (
Les citoyens et les entreprises bénéficieront également des avantages nés de la coopération entre les administrations publiques européennes.
The benefits resulting from the cooperation between public administrations across Europe extend to citizens and businesses.
Imaginez par exemple que nos administrations publiques européennes collectent et stockent toutes les données et informations de la même manière et que, en outre, nos concitoyens maîtrisent toutes les langues de l’Union.
Imagine, for example, if our public administrations in Europe all collected and stored data and information in the same way and if, on top of that, our citizens were proficient in all the languages of the Union.
par écrit. - (IT) Je vote pour le rapport de M. David sur l'interopérabilité pour les administrations publiques européennes (ISA), dont l'objectif est de soutenir la coopération entre les administrations publiques européennes.
I am voting in favour of Mr David's report on interoperability solutions for European public administrations (ISA), the aim of which is to support cooperation among European public administrations.
Aujourd'hui, si les administrations publiques européennes, nationales, régionales, locales, si les banques, les entreprises, les partenaires sociaux sont mobilisés, c'est en grande partie grâce à cette initiative qui a été prise conjointement entre votre Assemblée et la Commission.
Today, if the European, national, regional and local public administrations, banks, companies and social partners are mobilized, it is largely due to this initiative which was jointly undertaken by Parliament and the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.