“administrations publiques aux entreprises” in English
7 examples
Selon les estimations, cette mesure devrait remettre dans le circuit économique quelque 180 milliards d'euros, la somme actuellement due par les administrations publiques aux entreprises dans l'Union européenne.
According to estimates, this measure should put back approximately EUR 180 billion into circulation in the economy: this is the actual sum owed by public authorities to the enterprise system in the Union.
Je vais vous donner la signification de ce sigle qui s’oublie parfois facilement: (fourniture interopérable de services paneuropéens de gouvernement électronique aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens).
I will read to you what it means because it is sometimes easy to forget: Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens.
Ensuite, je tiens à saluer le nouveau programme amené à lui succéder pour la période 2005-2009 et dénommé "fourniture interopérable de services paneuropéens de gouvernement électronique aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens (IDABC)".
Next, I welcome the new programme that will succeed this one, called ‘Interoperable Delivery of pan-European Government Services to Public Administrations, Businesses and Citizens’ (IDABC) – for the period 2005-2009.