Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“administrations postales” in English

12 examples
Ce segment réservé est du ressort des administrations postales nationales.
That reserved area is the responsibility of the national postal administrations.
Cela n'est pas sans effet sur la libre concurrence entre les différentes administrations postales.
This has consequences for free competition between the different postal administrations.
Si les administrations postales militent néanmoins pour l’introduction d’un taux de TVA, c’est pour des raisons bassement matérielles.
The reasons why postal systems are, nevertheless, fighting for the introduction of a VAT rate are basely material.
Il se trouve que je suis de ceux qui auraient préféré préserver le monopole des administrations postales nationales pour les lettres de moins de 50 grammes.
I happen to be one of those who would rather have preserved the monopoly of national postal administrations for letters below the 50-gramme threshold.
Dans sa proposition, la Commission admet qu'un monopole d'État réservé s'avère nécessaire pour permettre aux administrations postales publiques d'offrir un service universel.
In its proposal the Commission accepts that there is a need for a reserved national monopoly sector that would enable national postal organizations to provide that universal service.
Les clients se chargent d'ailleurs de le rappeler constamment. Par ailleurs, les pressions pesant sur nos administrations postales pour répondre à ces demandes sont constantes.
Public customer demand will ensure that this is never forgotten and there is always constant pressure on our postal administrations to meet these public pressures.
De nombreuses administrations postales traditionnelles, en d'autres termes des monopoles publics, ont tout à fait survécu, car leur statut de monopole les a protégé de tout danger.
Many postal services of the traditional kind - i.e. public monopolies - have only survived at all because their monopoly position has never been threatened.
Pour moi, il est essentiel que les missions du service public confiées aux administrations postales soient préservées, et pour cela il faut pouvoir leur laisser les moyens d'accomplir leur mission.
I believe it is essential for the public service tasks of the postal administrations to be preserved, and for this they must be left the means to accomplish their mission.
En effet, certaines administrations postales appliquent des taxes chez elles lorsqu'elles procèdent à la distribution de courrier originaire d'un autre État membre à un tarif ne couvrant pas les frais de distribution.
Indeed, some postal administrations apply duty to the distribution of post originating in another Member State at a level which does not cover the costs of distribution.
Tant qu’on ne pourra pas affranchir, par exemple en France, une lettre avec un timbre de poste italien ou suédois, il n’y aura pas de marché intérieur postal, ni de réelle distorsion de concurrence entre les différentes administrations postales.
Until, for example, you can put an Italian or Swedish stamp on a letter in France, there will not be an internal postal market, or a real distortion of competition between the different postal systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.