Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“administrations nationales pour” in English

8 examples
On y dit que la décentralisation a été instaurée sans que la Commission ne soit pleinement informée des procédures mises en oeuvre par les administrations nationales pour la gérer.
It says that decentralization was introduced without the Commission really understanding the procedures introduced by national administrative authorities to implement it.
La Communauté investit beaucoup dans les liaisons entre administrations nationales pour diverses fonctions conjointes, dont la surveillance épidémiologique et le contrôle des maladies transmissibles.
The Community is investing heavily in linking the national administrations for a variety of joint functions. Communicable diseases surveillance and control is one of these.
Je suis d'accord avec le rapporteur sur le fait qu'il est absolument nécessaire de donner de la vigueur aux efforts des institutions financières et des administrations nationales pour surmonter ces obstacles.
I agree with the rapporteur that it is absolutely necessary to reinforce the efforts being made by the financial institutions and the national administrations to overcome these obstacles.
Il est vrai que dans le cadre de la réforme de 2004, le Conseil a choisi une approche bottom-up, c'est-à-dire du bas vers le haut, à travers l'action des administrations nationales pour la constitution de ces blocs.
It is true that in the 2004 reform the Council opted for a bottom-up approach, with action by the national governments on the creation of the blocks.
Le programme ARGO est un bon programme, destiné à favoriser la coopération entre les administrations nationales pour la mise en ?uvre des réglementations communes dans le domaine du contrôle des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration.
The ARGO programme is a good programme, which is designed to promote cooperation between the national administrations in the implementation of common regulations in monitoring external borders, visas, asylum and immigration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.