Ensuite, il faut que coopèrent les unes avec les autres les administrations locales, régionales et centrales; toutes les politiques, notamment celles de l'emploi, de la cohésion et de l'agriculture doivent être coordonnées; cette question est essentielle et le rapporteur l'a abordée.
Secondly, local, regional and central administrations should cooperate with each other; all policies, such as employment, cohesion and agricultural policy, should be coordinated; this is an important issue touched on by the rapporteur.
Par conséquent, la liste ne doit pas se limiter à des représentants des administrations locales, régionales et nationales, mais comporter aussi des vice-recteurs d’université à l’origine d’expulsions d’étudiants manifestants et des éditeurs responsables de propagande favorable au régime.
Consequently, the list must include not only representatives of the local, regional and national administrations but also university Vice-Chancellors responsible for expelling students who demonstrated, and editors responsible for propaganda in favour of the regime.