Les administrations fiscales nationales doivent être inspirées par la nécessité de remédier à la fraude et d'aider les contribuables honnêtes à remplir leurs obligations.
National tax administrations must be motivated by the need to remedy fraud and help honest tax payers to fulfil their obligations.
La fonctionnement régulier des systèmes de TVA et d'accises dépend de façon de plus en plus nette d'une coopération intense entre les administrations fiscales nationales.
The regular operation of the VAT and excise systems depends to an ever greater extent on intense cooperation between the national tax authorities.