Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“administrés dans” in English

4 examples
Les médicaments n' ont un effet optimal que si l' on peut garantir qu' ils soient administrés dans la continuité et par un personnel spécialisé.
Drugs have an optimum effect if continuity in dispensing and expert supervision in treatment are guaranteed.
Les taux d’inflation de l’année passée ont aussi été tirés vers le haut par des augmentations exceptionnellement fortes des impôts indirects et des prix administrés dans l’ensemble de la zone euro.
Inflation rates over the past year have also been driven up by exceptionally strong rises in indirect taxes and administered prices all over the euro area.
Je sais qu'il est loin d'être aisé de contenter vos administrés dans vos propres États membres, mais vous faites maintenant partie de l'Union européenne et, à ce titre, comme nous tous, vous n'obtiendrez quelquefois pas tout ce que vous souhaiteriez ou voudriez.
I know that it is far from easy to satisfy your constituents back in your own Member State, but you are now part of the European Union and, as such, like the rest of us, you will at times not get everything that you would like or want.
Ces systèmes deviendront ainsi plus efficaces et moins coûteux tout en améliorant la santé et la sécurité. Je me réjouis de l'adoption de ce paquet, qui aura un impact positif concret sur la sécurité de plusieurs centaines de mes administrés dans le Yorkshire et Humber.
I welcome the adoption of this package, which will make a difference to the safety of hundreds of constituents of mine in Yorkshire and Humber.
J'ai beaucoup d'administrés dans ma circonscription, dont deux sont rentrés récemment d'Afghanistan dans des housses mortuaires, et je peux vous promettre que ce n'est pas de gaîté de cœur que l'on expose des troupes au danger, mais il s'agit d'une cause vitale pour nous.
I have lots of constituents, two of whom have recently come back in body bags from Afghanistan, and I promise you, no one wants to put troops in harm's way, but this really is a vital cause for us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.