Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“admettons toutefois” in English

5 examples
Nous admettons toutefois que les Chypriotes ont posé un choix démocratique.
We accept, however, that the people of Cyprus have made a democratic choice.
Admettons toutefois que, du point de vue de la procédure, ce n'était pas la meilleure option, mais que, d'un point de vue pratique, nous n'avions pas vraiment le choix.
However, let us agree that, procedurally, it was not the best one to follow but that, from a practical point of view, we had little choice.
Nous admettons toutefois que ces déclarations concernent un domaine visé par le titre IV du traité instituant la Communauté européenne et ne s'appliquent donc pas au Danemark (cf. protocole sur la position du Danemark).
We are nonetheless alert to the fact that the communications relate to an area covered by Title IV of the Treaty Establishing the European Community and do not apply to Denmark, cf. the protocol on Denmark' s position.
Depuis les événements de l' année dernière et des mois derniers, nous admettons toutefois également qu' une certaine disponibilité de nos forces militaires, qui sont envoyées au service d' opérations de maintien de la paix, est indispensable.
As a result, though, of events last year and in recent months, we are also agreed that it needs to be available to some degree to our troops who are sent out to maintain the peace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.