Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“admettons tous qu'il” in English

4 examples
Effectivement, nous admettons tous qu'il ne faudrait pas manger d'aliments clonés, alors que nous savons que personne n'en mangera.
We all agree, yes, that we should not eat clones, but we all know that nobody is going to eat clones.
Monsieur le Président, nous admettons tous qu'il est nécessaire de réduire les émissions de gaz à effet de serre et nous souhaitons tous la mise en place de politiques relatives à des carburants moins polluants.
Mr President, we all recognise the need to cut greenhouse gases and we all want to see policies on cleaner fuels.
Nous admettons tous qu'il doit y avoir une redistribution des meilleures terres au Zimbabwe mais cela doit se faire par des négociations et non par la violence à laquelle nous avons assisté au cours de ces derniers mois.
We all accept that there must be a redistribution of the best land in Zimbabwe, but this must be done through round table negotiations, and not with the violent acts we have seen over the last few months.
. - Monsieur le Président, nous admettons tous qu’il est dans l’intérêt de l’Union européenne de disposer d’un système international d’échanges solide, équitable et reposant sur des règles, sous les auspices de l’Organisation mondiale du commerce.
. Mr President, we all agree that it is in the interests of the European Union to have a strong, fair, rule-based international trading system under the auspices of the World Trade Organization.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.