Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“adhésions de la roumanie” in English

4 examples
Je pense encore que les adhésions de la Roumanie et de la Bulgarie ont lieu trop tôt.
I still take the view that the accessions of Romania and Bulgaria are happening too soon.
Les conclusions de ces évaluations ne font pas obstacles aux adhésions de la Roumanie et de la Bulgarie à l'espace Schengen.
The evaluations have not found any obstacles to Romania and Bulgaria joining the Schengen area.
. - Monsieur le Président, bien que les adhésions de la Roumanie et de la Bulgarie aient déjà fait l’objet d’un vote, la situation décevante de ces pays est susceptible de provoquer un retard d’un an.
. Mr President, although Romania’s and Bulgaria’s accessions have already been the subject of a vote, the disappointing situation in those countries can cause delays of one year.
Monsieur le Président, il est vrai que les adhésions de la Roumanie et de la Bulgarie ne doivent pas être victimes du nouveau climat de crise et de lassitude - mis en lumière par les échecs relatifs au traité constitutionnel - qui règne parmi les citoyens.
Mr President, it is true that the accessions of Romania and Bulgaria should not fall victim to the new climate of crisis and fatigue amongst the citizens demonstrated by the failures relating to the Constitutional Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.