Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adhérons totalement” in English

4 examples
Nous adhérons totalement à la philosophie et aux intentions du rapport Diaz Gonzales.
We agree entirely with the philosophy and the intentions behind Mrs Díez González' report.
Ces décisions, tout en veillant à ne fermer aucune porte, annoncent clairement la couleur, et nous y adhérons totalement.
While no doors are being shut, it is made clear what the deal is, and we support you all the way in this decision.
Nous adhérons totalement à l'exemple cité par M. Cassidy, nous avertissant du fait que le chômage est en augmentation, même si la réalisation du marché unique est imminente.
We can agree with Mr Cassidy's word of warning that unemployment is increasing, despite the fact that the common market is almost complete.
Nous adhérons totalement à l'idée que l'Union européenne puisse apporter une aide complémentaire rapide et souple dans le cas de catastrophes majeures touchant les États membres.
We fully support the idea that the European Union can provide rapid and flexible supplementary assistance in the event of major disasters affecting the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.