par écrit. - (NL) Nous attachons une grande importance au pluralisme dans les médias et nous adhérons également aux principes généraux du rapport.
in writing. - (NL) We attach great importance to pluralism in the media and we also endorse the broad principles of the report.
Nous adhérons également à l’appel lancé à la Commission afin qu’elle se penche sur ce phénomène et qu’elle recueille et transmette les données pertinentes.
However, we also support the call for the Commission to further study this phenomenon and gather and pass on the relevant data.
Nous adhérons également au principe de subsidiarité, qui veut que les décisions soient prises à l'échelon le plus proche possible de ceux qu'elles concernent.
We also believe in the principle of subsidiarity whereby decisions are to be taken as close as possible to those they affect.
Nous adhérons également au constat du Parlement selon lequel nous devons offrir une certaine protection aux pays ACP afin d’éviter que les fonds mis à leur disposition ne soient affectés à d’autres finalités.
We also agree with Parliament that we should provide the ACP countries with a degree of protection in order to prevent the funds made available to them from being used for other purposes.