Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adeptes d'autres religions” in English

4 examples
Il faut que les Musulmans puissent pratiquer leur foi de la même façon que les adeptes d’autres religions et convictions.
Muslims are and must be able to practise their faith in the same way as the adherents of other religions and convictions practise theirs.
Pourquoi les juifs, les musulmans, les bouddhistes et les adeptes d’autres religions n’ont-ils pas les mêmes appréhensions que certains catholiques face à la recherche sur les cellules souches embryonnaires?
Why do Jews, Muslims, Buddhists and adherents of other religions not have the same concerns as some Catholics regarding embryonic stem cell research?
Je tiens également à mentionner ici Jean-Paul II - dans quelques mois, nous aurons le bonheur d'assister à sa béatification -, qui a été un grand défenseur de la paix et du dialogue entre les chrétiens, les juifs, les musulmans et les adeptes d'autres religions.
I would also like to mention, here John Paul II - in several months we will have the joy of his beatification - who was a great advocate for peace and dialogue between Christians, Jews, Muslims and followers of other religions.
Les chrétiens qui prêchent l'Évangile, en particulier dans un endroit public et en s'adressant à des adeptes d'autres religions, pourraient se trouver en infraction du seul fait que ces autres personnes se vexent et considèrent ce discours comme une atteinte à leur dignité.
Christians preaching the gospel, particularly in a public place to people of other faiths who take offence and who claim it is an assault on their dignity, could be breaching this law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.