Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états petites et moyennes dans certains membres de l'ue non seulement parlements nationaux chefs d'état suis d'accord avec monnaie unique d'autres pays faveur du rapport président du conseil société civile sur la question tous les états membres

“additifs destinés” in English

16 examples
Additifs destinés à l'alimentation des animaux
Additives in animal nutrition
Aujourd'hui, avec les additifs destinés à l'alimentation des animaux, nous sommes repartis pour un tour.
Today, we are embarking on a new round which focusses on feed additives.
Il faut procéder de temps à autre à une réévaluation de tous les additifs destinés à l'alimentation des animaux.
From time to time there has to be a review of all the additives in animal feed.
Monsieur le Président, la législation actuelle sur les additifs destinés à l'alimentation des animaux est complexe.
Mr President, current legislation on additives in animal nutrition is complex.
L'Autorité européenne de sécurité des aliments assumera un rôle clé et sera chargée d'évaluer tous les additifs destinés à l'alimentation des animaux.
The European Food Safety Authority will be the first port of call and will be in charge of evaluating all feed additives.
Avec les amendements 4, 7 et 9, je me prononce clairement en faveur d'orientations pour l'autorisation de ces additifs destinés aux aliments pour animaux.
In Amendments Nos 4, 7 and 9, I speak out very clearly in favour of guidelines for the authorisation of feed additives.
Nous sommes entièrement d'accord avec le fait que les règles concernant les additifs destinés à l'alimentation des animaux soient désormais strictes et non équivoques.
We agree wholeheartedly that the rules for additives in animal nutrition should become strict and unambiguous.
Au contraire, il faut à l'avenir qu'elles soient supprimées de la catégorie des additifs destinés aux aliments pour animaux et qu'elles soient soumises à la législation relative aux médicaments vétérinaires.
On the contrary, they must, in future, be removed from the category of additives to feedingstuffs and be categorised as subject to the legislation on veterinary medicines.
Monsieur le Président, la proposition de directive sur les additifs destinés à l'alimentation des animaux doit être saluée comme un progrès important en matière de santé humaine, de santé animale et d'environnement.
Mr President, the proposal for a directive on additives for use in animal nutrition should be commended as a significant step forward for human health, animal health and the environment.
Monsieur le Président, je suis satisfait et impressionné de la rapidité avec laquelle le Parlement a préparé ce rapport sur la proposition de la Commission relative aux additifs destinés à l'alimentation des animaux.
Mr President, I am pleased and impressed that the European Parliament has prepared its report on the Commission's proposal on additives for use in animal nutrition so swiftly.
L'utilisation des coccidiostatiques et les histomonostatiques en tant qu'additifs destinés à l'alimentation des animaux ne devrait pas être autorisée ; à long terme, ils devraient être autorisés en tant que médicaments vétérinaires.
Coccidiostats and histomonostats should not be authorised for use as feed additives; instead, they should be authorised, in the long term, as veterinary medicinal drugs.
(EN) Monsieur le Président, je me réjouis que la deuxième lecture ait contribué à combler le fossé entre les positions des institutions sur la proposition de la Commission relative aux additifs destinés à l'alimentation des animaux.
Mr President, I am very happy that the second reading has contributed to filling the gap between the positions of the institutions on the Commission's proposal on additives for use in animal nutrition.
Tant le Parlement que le Conseil s'accordent à dire que l'importance fondamentale de ce projet de règlement est que, dès le 1er janvier 2006, les antibiotiques seront définitivement interdits comme additifs destinés à l'alimentation des animaux.
Both Parliament and the Council are agreed that the essential significance of this draft regulation is that, from 1 January 2006 onwards, antibiotics will, once and for all, be banned as additives in animal feed.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, tout d'abord je voudrais remercier la Commission pour cette proposition globalement très positive sur la problématique des additifs destinés à l'alimentation des animaux, que j'approuve dans ses grandes lignes.
Mr President, Commissioner, first of all, I would like to thank the Commission for this generally very positive proposal on additives for use in animal nutrition, which I welcome in principle.
Expressions with “additifs destinés”
additifs destinés à l'alimentation14 d'additifs destinés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.