Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adaptations nécessaires dans” in English

5 examples
Seule une prolongation de ce délai pourrait être envisagée afin de pouvoir procéder aux adaptations nécessaires dans certains États membres.
It could, however, consider extending the deadline so that some Member States can make the necessary adjustments.
Nous ne pouvons pas prendre de décisions avisées et apporter les changements et les adaptations nécessaires dans la société si nous n'avons pas accès aux faits.
We cannot take sensible decisions and bring about the necessary changes and adaptations in society if we do not have access to the facts.
Sur la base de cette évaluation, nous pourrons alors procéder, le cas échéant, aux adaptations nécessaires dans le cadre de la réforme de la politique commune de la pêche.
We can then make any adjustments needed on the basis of this appraisal when the common fisheries policy is revised.
Nous partons du principe que la lettre rectificative constituera la base adéquate pour procéder, en vue de la deuxième lecture, aux adaptations nécessaires dans les différents domaines.
We are working on the assumption that the letter of amendment will be the right basis on which to adjust individual areas in preparation for second reading.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.