Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adaptée aux nouvelles circonstances” in English

5 examples
La feuille de route de la stratégie de Lisbonne devrait être adaptée aux nouvelles circonstances.
The roadmap of the Lisbon strategy should be adjusted to the new circumstances.
Je crois qu'il s'agit effectivement d'une condition discriminatoire et qu'elle devrait être adaptée aux nouvelles circonstances.
I believe that this really is a discriminatory condition, which should now be adapted in light of the new circumstances.
Nous ne devrons pas travailler à une nouvelle Constitution, mais la manière dont l'Union européenne est constituée doit être adaptée aux nouvelles circonstances.
We will not be required to work towards a new constitution, but the way in which the European Union is constituted must be adapted to new circumstances.
Enfin, il faudra poursuivre la politique structurelle d'aide au secteur, en ayant pour objectif de maintenir la flotte communautaire en permanence modernisée et adaptée aux nouvelles circonstances.
Lastly, we must pursue the structural policy of support for the sector with the aim of keeping the Community fleet permanently up-to-date and adapted to new circumstances.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.