Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adéquats viables et sûrs” in English

12 examples
Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe (
Adequate, sustainable and safe European pension systems (
Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe (débat)
Adequate, sustainable and safe European pension systems (debate)
Aujourd'hui le Parlement a voté sur le rapport intitulé "Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe".
Today Parliament voted on the report entitled 'Towards adequate, sustainable and safe European pension systems'.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport de Mme Oomen-Ruijten sur des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe.
I voted in favour of Mrs Oomen-Ruijten's report on adequate, sustainable and safe European pension systems.
(FI) Monsieur le Président, il est très important de tenter, à l'échelle européenne, de se diriger vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs.
(FI) Mr President, it is very important at European level to try to move towards adequate, sustainable and safe pension systems.
(EN) Monsieur le Président, il est assez clair que, dans tous les groupes politiques, nous voulons tous des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe.
Mr President, it is quite clear that across the political spectrum we all want adequate, sustainable and safe European pension systems.
J'ai été heureuse d'apprendre que le rapport sur le livre vert de la Commission, concernant des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe, serait ajouté à l'ordre du jour.
I was glad to learn that the report on the Commission's Green Paper on adequate, sustainable and safe European pension systems would be added to today's agenda.
L'ordre du jour appelle le rapport de Ria Oomen-Ruijten, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur "Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe".
The next item is the report by Mrs Oomen-Ruijten, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on 'Towards adequate, sustainable and safe European pension systems'.
Dix années de travail sur un livre vert mal intitulé: "Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe" n'ont abouti à rien d'autre qu'un recueil désordonné d'affirmations sans queue ni tête.
Ten years of work on a Green Paper erroneously entitled 'Towards adequate, sustainable and safe European pension systems' has resulted in nothing more than a random collection of nonsensical assertions.
par écrit. - (RO) Le rapport rédigé par Ria Oomen-Ruijten sur le livre vert intitulé "Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe" apporte une importante contribution au débat sur l'avenir des systèmes de pensions en Europe.
in writing. - (RO) The report drafted by Ria Oomen-Ruijten on the Green Paper entitled 'Towards adequate, sustainable and safe European pension systems' makes an important contribution to the debate on the future of European pension systems.
par écrit. - (LV) J'ai soutenu le rapport sur la création de systèmes européens de pensions adéquats, viables et sûrs, parce que je crois que des changements dans les modèles existants de pensions de retraite sont essentiels pour assurer leur durabilité.
in writing. - (LV) I supported the report on the creation of adequate, sustainable and safe European pension systems, since I believe that changes to the existing pensions model are essential to secure its sustainability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.