News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“adéquates pour faire” in English
9 examplesIl a pris les mesures adéquates pour faire face à la situation.
He took the proper steps to meet the situation.
Nos politiques doivent être claires, solides et adéquates pour faire face à ces défis.
We must have the clear, tough, proper policies to deal with these challenges.
La Commission n’a pas non plus, dans un premier temps, proposé de mesures adéquates pour faire face à ces pratiques.
Neither did the Commission, at first, propose adequate measures to combat these practices.
Nous ne disposerions pas des ressources adéquates pour faire face à la réduction considérable des effectifs engendrée par les délocalisations d'entreprises.
Consequently, we will not have adequate resources to deal on a European level with the massive downsizing caused by company relocations.
Il convient de créer les conditions adéquates pour faire de telles découvertes fortuites et la meilleure façon d’y arriver consiste à recourir à la collaboration internationale.
The right conditions for serendipityhave to be created, and those conditions are established best in international collaboration.
Sans aucun doute, nous devons examiner en parallèle la mesure dans laquelle nous développons les politiques adéquates pour faire face à tous ces dangers et le moment où les développer.
We certainly need to examine in parallel the extent to which we are developing the right policies for all these dangers and at what point in time.
À mesure que l'euro s'approche, nous nous attendons à une augmentation des échanges entre nos frontières, aussi faut-il mettre en place les procédures adéquates pour faire face à ces échanges.
As the euro comes in we expect a growth in trade across our frontiers and the procedures for dealing effectively with this trade must be in place.
La crise de la vache folle nous oblige à prendre des mesures exceptionnelles, mais le Conseil n'est pas le seul à pouvoir les assumer. Le Parlement est parfaitement capable de participer à l'élaboration de mesures adéquates pour faire face à cette situation particulière et exceptionnelle.
The BSE crisis calls for special measures, but the Council is not the only one able to handle this: Parliament too is more than capable of developing appropriate measures to deal with this exceptional situation.
Expressions with “adéquates pour faire”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
