Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“adéquates pour éviter” in English

5 examples
Comme toujours dans l'Union, nous trouverons les solutions transitoires adéquates pour éviter tout choc brutal.
As always in the Union, we will find the appropriate transitional solutions that enable us to avoid excessively brutal shocks.
En définitive, dans un conflit tel que celui qui oppose Israël et la Palestine, tout finit malheureusement par être politisé si on ne prend pas à temps des mesures adéquates pour éviter cette politisation.
Specifically and regrettably, in a conflict like the Israeli or Palestinian conflict, everything ends up being politicised if appropriate measures are not taken in time to prevent this happening.
En tout cas, nous demandons que la Commission soit vigilante, qu'elle prenne les mesures adéquates pour éviter que, d'année en année - j'insiste, depuis 1993 -, les producteurs connaissent une baisse de leurs revenus.
We would, however, urge the Commission to remain vigilant and to introduce appropriate measures to prevent the annual drop in producers' incomes. I should emphasise once again that their income has been falling year on year since 1993.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.